Freddy Krueger (toda la verdad 3º parte) "el cantico"

Hay 3 versiones distintas, de este cántico, el original, una para Hispanoamérica, que traduce literalmente, perdiendo la rima, y la de España que no significa lo mismo que la versión original (en inglés) pero conserva la rima ; sin embargo en algunas películas españolas se sigue el canto latino. Más tarde se descubrió un cántico latino que conserva la rima.
Cántico, versión original (inglés):

One, two, Freddy's coming for you

Three, four, better lock your door

Five, six, grab your crucifix

Seven, eight, gonna stay up late

Nine, ten, never sleep again

Cántico, versión española:

Uno, dos, Freddy viene por ti

Tres, cuatro, cierra la puerta

Cinco, seis, coge un crucifijo

Siete, ocho, mantente despierta

Nueve, diez, nunca mas dormiras

Cántico, versión española con rima:

Uno, dos, canta a viva voz

Tres, cuatro, el hombre del saco

Cinco, seis, decid lo que veis

Siete, ocho, cómete un bizcocho

Nueve, diez, ¿dónde está Fred?

Cántico, versión latina:

Uno, dos, Freddy viene por ti

Tres, cuatro, cierra bien la puerta

Cinco, seis, toma el crucifijo

Siete, ocho, no duermas aun

Nueve, diez, nunca dormirás

Cántico, versión latina con rima:

Uno, dos, Freddy viene por todos

Tres, cuatro ponle llave al cuarto

Cinco, seis, el crucifijo tomareís

Siete, ocho, a desvelarse mucho

Nueve, diez, nunca dormirás otra vez

Fuente: www.es.wikipedia.org